« BooBo日和 | トップページ | ホッシーにいちゃん(14) »

エキベーは、EKIBEE?

もうすぐ日も変わろうというところでの更新。
今日のお題はこの子、
1567
エキベー。

ご存知頂けている方もいらっしゃるかと思いますが、
自分はハマスタでの観戦では「BOOBO #06」のユニを着ています。
ちなみに2008年は「HOSSHEY #1993」を着ていました。

となると当然、
ホッシーナ・ホッシーゾ、そしてエキベーのユニも
そろえたくなるのが当然というもの。
で、今年はブーブユニを基本としつつ
新しいユニもまた作りたいな、なんて思っているところでして。

しかしここで壁にぶち当たるのです。

エキベー。

彼の、英語でのつづりはどう書けばよいのかと(^^;)

そのままローマ字読みであれば
【EKIBEE】
ということになり、これが最も有力な候補です。
ただ「エキビー」とも読めてしまうので、そこが悩みどころ。

しかし、ブーブとローマ字で書くと
「BOOBO」ではなく「BUUBU」になっちゃうわけで。

となると、そもそもエキベーは、
「エキサイトベースボール」略して「エキベー」なわけだから、
EXcite BAseball、すなわち
【EXBA】
・・・だめだ、とても「エキベー」とは読めない(^^;)

そうなると、もうちょっと英語読みっぽくひねってみて
エグザイルとかエクシリムみたいに
《EXI》=エキ
そして「ベー」は「ベイ」とも言い換えられる、すなわちベイスターズの
《BAY》=ベー、つまり
【EXIBAY】
とか?もしくは
【EXIBEY】
みたいな?

ううむ、なんかいろいろと考え付く話です。
まあ、これを読まれているほとんどの方が
「そんなのどうでもいいだろう」と思われていると思いますが(^^;)
でも公式見解はどこかでほしいところ。どこかに載ってますかね?

もしかしたらそのうち、
背番号954(これは当然ですよね^^)のエキベーユニを作ることが
できるのかな、なんてちょっと考えていたりします。
ホッシーナ・ホッシーゾのも作りたいのですが、
ハイクオリティレプリカの背番号が4ケタに対応してくれるといいんだけどなあ。

まあ、とにかく
1582
エキベーにも早く、なめられたいですね(^^)
もうすぐです!ハマスタの球春は。

にほんブログ村 野球ブログ 横浜ベイスターズへにほんブログ村 野球ブログ 球団マスコットへ

|

« BooBo日和 | トップページ | ホッシーにいちゃん(14) »

07.エキベー」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: エキベーは、EKIBEE?:

« BooBo日和 | トップページ | ホッシーにいちゃん(14) »